Historic Five Bedroom Villa in Swansea

La Antigua Rectoría, Llanedi – Un Gran Refugio Campestre con Jacuzzi y Amplio Jardín. Stay Gower se complace en ofrecer La Antigua Rectoría, una impresionante antigua rectoría situada en el tranquilo pueblo de Llanedi. Esta excepcional casa de campo combina el encanto de la época con la comodidad moderna, ofreciendo una escapada verdaderamente memorable para familias y grupos que buscan espacio, estilo y tranquilidad. Con capacidad para hasta 11 huéspedes en cinco hermosas habitaciones, la propiedad también cuenta con estacionamiento privado para 3–4 coches, amplios espacios interiores y extensos jardines privados equipados con un lujoso jacuzzi. La Antigua Rectoría se distribuye en tres impresionantes niveles: sótano, planta baja y primer piso, cada uno diseñado cuidadosamente para proporcionar comodidad, flexibilidad y un sentido de indulgencia. A lo largo de la casa, los huéspedes disfrutarán de los beneficios de la calefacción de fuente de aire ecológica, asegurando calor y confort constantes en cada temporada mientras se mantiene la eficiencia energética. Wi-Fi está disponible en toda la propiedad, lo que la hace ideal tanto para escapadas relajantes como para estancias más largas. Llegada y Primeras Impresiones Al llegar, un espacioso camino privado permite estacionar cómodamente hasta tres vehículos, o cuatro coches más pequeños. Se entra a través de la puerta principal en un acogedor vestíbulo, antes de pasar al gran pasillo central, un espacio que muestra de inmediato el carácter, la escala y la elegancia atemporal de la propiedad. Vida en la Planta Baja La sala de estar principal de la casa es un espacio cálido y acogedor diseñado para la relajación y la convivencia. Amueblada con gusto con asientos cómodos, ofrece mucho espacio para que todos se relajen. Una atractiva chimenea ornamental proporciona un encantador punto focal (actualmente no en uso) mientras que el televisor inteligente lo hace perfecto para noches de cine acogedoras o veladas relajadas. Grandes ventanas inundan la habitación de luz natural, realzando su atmósfera tranquila y confortable. Conectando directamente con la sala de estar, el invernadero lleno de luz se ha transformado en una fantástica sala de juegos, ideal para huéspedes de todas las edades. Con vistas a los jardines, este espacio cuenta con una mesa de hockey de aire que se convierte en mesa de billar, así como una mesa de ping pong, creando un área sociable para competiciones amistosas y diversión relajada. El elegante comedor proporciona un maravilloso entorno para comidas compartidas y celebraciones. Con capacidad para 10 huéspedes, además de una barra de desayuno que ofrece espacio adicional para comer, todos pueden reunirse cómodamente para disfrutar de largas cenas sin prisa juntos. En el corazón del hogar se encuentra la bellamente equipada cocina de campo, diseñada tanto para la practicidad como para la comodidad. Aquí encontrará todo lo necesario para cocinar, incluyendo una cocina de gas, horno, frigorífico, congelador, microondas, tetera y tostadora. Un acogedor rincón de estar y televisión hacen de este un centro social acogedor, mientras que la chimenea de leña añade calidez y encanto (se pide amablemente a los huéspedes que proporcionen su propia leña). Adyacente a la cocina hay un área adicional muy práctica, que cuenta con un WC en la planta baja y un espacio dedicado para lavar patas embarradas, lo que hace de La Antigua Rectoría una excelente opción para vacaciones que admiten perros. Habitaciones en el Primer Piso El primer piso alberga cuatro habitaciones bellamente presentadas, cada una ofreciendo comodidad, espacio y su propio encanto único. La Habitación Uno es una lujosa suite super-King, completa con un cómodo sofá y un amplio baño Jack-and-Jill que sirve como en-suite. Esto incluye una bañera con ducha, WC y un área de vestidor y planchado para mayor comodidad. La Habitación Dos, accesible desde el lado opuesto del baño Jack-and-Jill, presenta una configuración de literas con una litera doble en la parte inferior y una litera individual en la parte superior, durmiendo hasta tres huéspedes. El baño familiar principal se encuentra a lo largo del pasillo y cuenta con una gran ducha a ras de suelo, lavabo y WC. La Habitación Tres es una acogedora habitación King-size con espacio de armario, ideal para una relajación tranquila. La Habitación Cuatro es otra generosa habitación super-King, que también cuenta con una cama adicional. Esta puede prepararse a petición para acomodar a huéspedes adicionales por una pequeña tarifa suplementaria de sábanas y toallas. Retiro en el Sótano – Ideal para Adolescentes y Niños El nivel del sótano ofrece un fantástico espacio independiente, perfecto para que los adolescentes o niños disfruten de su propia área. Accedido por escaleras desde la cocina, este nivel incluye una sala de estar relajada con puff y asientos. También hay una habitación King-size separada, una kitchenette compacta para preparar bebidas calientes y un baño privado con WC, haciendo que este nivel se sienta como un retiro dentro del hogar. Jardín, Jacuzzi y Vida al Aire Libre Al salir del invernadero, los huéspedes son recibidos en el amplio jardín privado de la propiedad, un verdadero punto culminante de La Antigua Rectoría. Rodeado de vegetación y ofreciendo una maravillosa sensación de aislamiento, los terrenos son perfectos tanto para la relajación como para el entretenimiento al aire libre. Un área de asientos cubierta por una pérgola proporciona un lugar para relajarse, mientras que el lujoso jacuzzi de base dura invita a relajarse y disfrutar bajo las estrellas después de un día explorando el campo y la costa circundantes. Asientos al aire libre y una barbacoa de gas completan el espacio, haciendo que las cenas al aire libre y las noches de verano sean especialmente memorables. Estamos felices de dar la bienvenida a hasta cuatro perros bien educados. Pedimos amablemente que sigan nuestras reglas de casa amigables con los perros: no se permite que los perros estén en camas o muebles, no deben dejarse desatendidos en la propiedad y todos los desechos de los perros deben limpiarse de inmediato. Gracias por ayudarnos a mantener la propiedad agradable para todos los huéspedes. Bienvenido a Llanedi Llanedi es un pequeño y tranquilo pueblo situado en el ondulado campo de Carmarthenshire, ofreciendo una base maravillosamente relajada para su estancia. Church Road y las calles circundantes proporcionan una sensación rural tranquila, perfecta para desconectar, ¡sin embargo, solo está a un corto trayecto en coche de pueblos animados, aventuras costeras y excelente comida! Excelente Comida Local Una gran selección de pubs y restaurantes tradicionales en las cercanías de Pontarddulais, Hendy y Capel Hendre, siendo el más cercano el galardonado Bird In Hand, que está a cinco minutos en coche o a un minibús gratuito los fines de semana. Fácil Acceso a Swansea y la Costa Perfectamente situado para excursiones de un día a Swansea, Llanelli y la Península de Gower, con playas, paseos costeros y atracciones a poca distancia. Enlaces de Transporte Convenientes La estación de tren de Pontarddulais está a un corto trayecto en coche, ofreciendo enlaces ferroviarios directos a Swansea y más allá. Pubs y Bares Locales The Fountain Inn (Pontarddulais) Pub tradicional con un ambiente amigable, gran selección de bebidas y comida reconfortante. Bird in Hand (Fforest) Un encantador pub rural conocido por sus platos de temporada de calidad y un interior acogedor. Han ganado reconocimiento por ofrecer consistentemente experiencias excelentes, incluyendo ser honrados con un Premio Elección de Viajeros de Tripadvisor para 2025, un galardón otorgado a establecimientos que reciben constantemente críticas sobresalientes y están clasificados entre el 10 % superior de restaurantes en Tripadvisor. Kings Head Inn (Capel Hendre) Una opción ligeramente más refinada, ideal para una cena relajada en un clásico entorno de posada galesa. Cosas para Hacer Cerca Caminatas y Ciclismo Penllergare Valley Woods es un hermoso bosque histórico en el borde norte de Swansea — un escape natural pacífico con millas de senderos para caminar, lagos, cascadas y abundante vida silvestre, todo siendo restaurado con cariño por el Penllergare Trust. Ruta ciclista - ruta de ciclismo en gran parte libre de tráfico que conecta Pontarddulais con Mumbles (aproximadamente 10–12 millas), utilizando principalmente la Ruta 4 de la Red Nacional de Ciclismo (NCN). La ruta sigue antiguas líneas de ferrocarril rehabilitadas a través del Valle de Clyne y abraza la costa de Swansea Bay, ofreciendo un paseo plano y fácil adecuado para familias. Swiss Valley (cerca de Llanedi) es un área natural escénica centrada alrededor de los Embalses de Cwm Lliedi/Swiss Valley, perfecta para caminatas fáciles, ciclismo y observación de vida silvestre. Los tranquilos senderos boscosos y los caminos junto al lago ofrecen hermosas vistas y son populares entre paseadores de perros, excursionistas y entusiastas del aire libre. La ruta de Swiss Valley también se conecta a la Red Nacional de Ciclismo más amplia (Ruta 47) para aventuras al aire libre más largas en el campo. Naturaleza y Vida Silvestre Llyn Llech Owain Country Park Un área de 73 hectáreas (180 acres), gestionada para su disfrute por los Servicios de Recreación al Aire Libre con senderos naturales, un área de aventura que incluye un genial parque infantil. Un sendero forestal proporciona una caminata o paseo en bicicleta más largo alrededor del parque y hay un sendero de montaña accidentado para los ciclistas más aventureros entre ustedes. En el corazón del Parque Natural se encuentra el lago, que está rodeado por un pantano de turba. Este raro hábitat está designado como un Sitio de Interés Científico Especial (SSSI). Embalse de Swiss Valley (Embalses de Cwm Lliedi) cerca de Llanelli, Gales del Sur, consta de dos embalses del siglo XIX/principios del siglo XX que ofrecen un sendero de caminata de 2 millas en un entorno boscoso, deportes acuáticos y pesca. Gestionado para la recreación, cuenta con caminos accesibles para sillas de ruedas, paddleboarding, kayak y pesca de truchas. El área es popular entre caminantes, entusiastas de la vida silvestre y ciclistas. Centro de Humedales WWT Llanelli (corto trayecto en coche) — perfecto para familias, observadores de aves y paseos suaves. El campo abierto rodea Llanedi, ofreciendo una verdadera escapada a la naturaleza. Pueblos y Atracciones Pontarddulais – tiendas, cafés y estación de tren. Llanelli – paseos costeros, Museo Parc Howard y Millennium Coastal Path. Swansea – compras, marina, restaurantes y vida nocturna. La Península de Gower – playas galardonadas, paseos costeros y paisajes impresionantes (una visita obligada). Cómo Moverse Se recomienda un coche para aprovechar al máximo la zona, aunque la estación de tren de Pontarddulais proporciona fácil acceso ferroviario a Swansea y destinos circundantes. Por qué a los Huéspedes les Encanta Esta Ubicación Ambiente de pueblo tranquilo. Fácil acceso a playas, campo y pueblos. Excelentes pubs y restaurantes locales cercanos. Perfecto equilibrio entre escapada rural y conveniencia.

Traducción automática · Mostrar original