Photo by Jan van der WolfUn village paisible du Pembrokeshire au-dessus de l'une des plus belles plages du Pays de Galles
Penally est un petit village sur la côte sud du Pembrokeshire, situé sur une colline au-dessus d'une vaste étendue de sable doré qui s'étend jusqu'à la ville portuaire fortifiée de Tenby. Séjourner dans une maison de vacances privée ici vous offre des vues sur la mer, de l'espace pour toute la famille et le Parc national de la côte du Pembrokeshire à votre porte, sans l'agitation estivale de la ville voisine.
Mis à jour Octobre 2026
- Une immense plage de sable s'étendant du village à la plage sud de Tenby
- Le sentier de la côte du Pembrokeshire passant directement par le village
- Excursions en bateau de Tenby à l'île de Caldey et son monastère actif
- Golf links à Tenby, l'un des plus anciens clubs de golf du Pays de Galles
- Spacieuses maisons de vacances avec vues sur la baie de Carmarthen
Penally in pictures
À l'affiche à Penally
- November
Tenby Blues Festival
A well-established weekend of blues in the pubs, halls and hotels of Tenby's old town, and a fine excuse for an off-season escape of music, sea air and log fires.
- 26 December
Tenby Boxing Day Swim
Hundreds of fancy-dressed swimmers charge into the sea off North Beach in one of Wales's best-loved Christmas traditions, cheered on by thousands. A bracing spectacle at the very least.
- Early July
Long Course Weekend
Tenby hosts one of Europe's biggest multi-sport festivals, with a sea swim, sportive and marathon spread over three days. The coast road through Penally fills with riders and spectators, and the atmosphere is superb.
- September
Ironman Wales
One of the most celebrated races on the Ironman calendar starts with a mass swim off Tenby's North Beach and draws huge crowds along the course. Book early or plan around it, as the whole area fills up.
Penally through the seasons
- Printemps (mars – mai)
Fleurs sauvages et oiseaux de mer sur le sentier côtier
Les sommets des falaises deviennent roses et jaunes avec le thrift et le gorse, et les excursions en bateau reprennent vers Caldey et l'île de Skomer, où les macareux arrivent en avril.
- Été (juin – août)
Longs jours sur une vaste plage dorée
Mer chaude, excursions en bateau depuis le port de Tenby et soirées sur la terrasse : les vacances balnéaires britanniques classiques à leur meilleur, avec Penally vous éloignant des foules.
- Automne (septembre – octobre)
Lumière dorée et sables tranquilles
Les foules rentrent chez elles, la mer reste relativement chaude et le sentier côtier est à son atmosphère optimale, idéal pour les randonneurs, golfeurs et photographes.
- Hiver (novembre – février)
Observation des tempêtes et soirées au coin du feu
De grands ciels atlantiques, des plages vides et des pubs confortables définissent un hiver au Pembrokeshire, ponctué par le festival de blues de Tenby et la baignade du jour de Noël.
Toutes les 3 villas à Penally
Chaque demeure à Penally réservable avec Smiling House, en liste simple.
Smiling House propose aussi une conciergerie pour chefs privés, transferts, moniteurs de ski, yachts et voitures, un VIP Club avec accès en avant-première aux nouvelles résidences et tarifs membres, des chalets à vendre dans la région de Gstaad via sa division immobilière et des demeures réservables instantanément avec disponibilités en temps réel.
La Région et Où Séjourner
Penally se trouve dans le Parc national de la côte du Pembrokeshire, le seul véritable parc national côtier de Grande-Bretagne, sur la colline au-dessus de la baie de Carmarthen. Le village lui-même est un groupe de cottages en pierre, une église médiévale et un village vert, avec sa propre gare à demande sur la ligne de Pembroke Dock. Son grand atout est sa position : la plage en contrebas se fond parfaitement dans la plage sud de Tenby, de sorte que la ville portuaire peinte en pastel, avec ses murs de ville, ses excursions en bateau et ses restaurants, est à une demi-heure de marche plate le long du sable. Séjourner à Penally plutôt qu'à Tenby vous offre calme, stationnement et vues sur la mer, particulièrement appréciés pendant les vacances scolaires. Nos maisons de vacances ici conviennent aux familles et aux grands groupes, avec des jardins, un espace de vie généreux et le sentier côtier qui passe devant la porte vers Lydstep et Manorbier.
Choses à Faire
La plage est l'événement principal : des kilomètres de sable propre pour nager, construire des châteaux de sable et faire de longues promenades, avec l'île de Caldey flottant au large. Depuis le port de Tenby, des bateaux traversent vers Caldey en environ vingt minutes, où des moines cisterciens fabriquent encore du chocolat et du parfum, et des phoques se reposent sur les rochers. Les randonneurs ont le sentier de la côte du Pembrokeshire dans les deux directions, avec les falaises de calcaire de Lydstep et le village du château normand de Manorbier à une courte distance à l'ouest. Les golfeurs peuvent jouer sur le parcours historique de Tenby, fondé en 1888, qui borde le village. Plus loin se trouvent les merveilles maritimes de Barafundle Bay, les étangs de nénuphars de Bosherston, la ville cathédrale de St Davids et des excursions en bateau pour voir les macareux sur l'île de Skomer au début de l'été. Des leçons de surf, du kayak et du coasteering, un sport inventé sur cette côte, sont tous facilement organisés.
Cuisine et Saveurs Locales
Le sud du Pembrokeshire se nourrit bien et sans chichis. Tenby, à quelques pas de la plage, offre le plus large choix de l‘région, des fish and chips au bord du port dégustés sur le mur aux bistrots raffinés travaillant avec le crabe, le homard et le bar de Pembrokeshire. Soyez à l'affût des spécialités locales : laverbread et coques au petit-déjeuner, agneau gallois et bœuf des marais salés, chocolat de l'île de Caldey et pommes de terre précoces de Pembrokeshire au printemps. Les fermes et boucheries autour de Sevenside et St Florence fournissent d'excellents produits pour la cuisine autonome, et un chef privé peut être organisé pour des soirées spéciales dans votre maison de vacances. Les pubs du village à Penally et dans le voisinage de St Florence proposent de véritables déjeuners du dimanche après une matinée sur le sentier côtier.
Quand Visiter
Juillet et août apportent la mer la plus chaude, les jours les plus longs et les plages les plus fréquentées ; une maison à Penally vous garde à une agréable distance de la haute saison de Tenby tout en restant à distance de marche. Mai, juin et septembre sont les mois préférés de nombreux habitués, avec un temps stable, des fleurs sauvages ou une lumière dorée sur le sentier côtier et beaucoup moins de monde. L'automne et l'hiver conviennent aux randonneurs et à ceux attirés par les grands ciels atlantiques, les feux de bois et les sables vides, et Tenby reste animé toute l'année avec son festival de blues de novembre et sa célèbre baignade du jour de Noël. Le Gulf Stream garde cette côte relativement douce, donc il n'y a pas de mauvaise saison, seulement des humeurs différentes.
Comment S'y Rendre
Penally est à l'extrême sud-ouest du Pays de Galles mais plus facile d'accès que ne le suggère la carte. En voiture, il faut environ une heure quarante-cinq minutes depuis Cardiff et son aéroport (CWL) via le M4 et l'A477, et environ trois heures depuis Bristol (BRS), qui offre un plus large choix de vols. Des trains directs circulent depuis Swansea le long de la pittoresque ligne de Pembroke Dock, et Penally dispose de sa propre petite gare à quelques minutes à pied du village, avec Tenby à un arrêt. Une fois sur place, la plupart des activités classiques de vacances, plage, sentier côtier, golf et ville, se font à pied ; une voiture est utile pour explorer le Pembrokeshire plus large, et des transferts privés peuvent être organisés.


